113 = Estas seguro de eliminar las entradas seleccionadas?
114 = Estas seguro de desinstalar el programa seleccionado?
115 = Actualizar
116 = Ayuda
117 = Current tool help...
118 = Web...
119 = Acerca de...
120 = No eres Administrador!
121 = Estas seguro de desinstalar los componentes del sistema seleccionados?\nSTOP, Cuidado si no estas seguro!
122 = El desinstalador muestra todos los programas y componentes instalados para el usuario actual y todos los usuarios. En el tipo de vista "Detalles", o en el menu contexto, hay informacion adicional (links y propiedades de las instalaciones). El modo cazador es una caracteristica principal de Revo Uninstaller. Este modo da flexibilidad para desinstalar, parar, eliminar o deshabilitar desde el auto-arranque solo con un click.
123 = Buscar:
124 = Encontrado:
125 = Eliminar los componentes del registro seleccionado?\nEste componente puede ser necesario para el sistema operativo!
126 = no auto arranque!
127 = esta habilitado el auto arranque
128 = %s esta instalado en el mismo directorio como %s!\nLeftovers seran encontradas de ambas aplicaciones! Asegurate de las que quieres eliminar!
129 = Desinstalacion MSI forzada
[Uninstaller List]
150 = Aplicacion
151 = Tamaño
152 = Version
153 = Fecha Instalacion
154 = Compañia
155 = Web
156 = Comentario
157 = Cadena de desinstalacion
158 = Dato del Registro
159 = Instalador
[Uninstaller StatusBar]
201 = Instalaciones:
202 = Cargando...
[Registry Optimizer]
302 = Seleccionar donde escanear
303 = Menu de comienzo
[Autorun Toolbar]
407 = Ejecutar
408 = Eliminar
409 = Borrar
410 = Elementos:
411 = Habilitado:
412 = El Gestor de autoarranque, no solo habilita o deshabilita las aplicaciones que arrancan en el inicio de Windows sino que da informacion precisa de cualquier aplicacion. Se puede ver la ruta del programa, descripcion, editor, estado (en ejecucion o no), y la localizacion del comando de arranque (en el registro o del fichero en el disco duro).
[Autorun List]
450 = Nombre de comienzo
451 = Ruta de lanzamiento
452 = Descripcion
453 = Editor
454 = Estado
455 = Localizacion
456 = EN EJECUCION
457 = NO EJECUTADO
458 = INVALIDo
459 = Eliminar Proceso
460 = Ejecutar Proceso
461 = Abrir Contenedor de carpetas
462 = Ir a la Localizacion
463 = Copiar la ruta de Lanzamiento
464 = Eliminar Seleccion
465 = Eliminar Todos los Invalidos
466 = Eliminar Todos los No Ejecutados
467 = Eliminar Todos los Desabilitados
468 = Propiedades...
470 = Cerrar la aplicacion seleccionada?\nLos datos no salvados se perderán!
471 = Borrar los elementos seleccionados?
472 = Borrar todos los elementos invalidos?
473 = Borrar todos los elementos no ejecutados?
474 = Borrar todos los elementos deshabilitados?
475 = El Comando no existe!
476 = DESCONOCIDO
477 = Deshabilitar Auto Arranque
478 = Habilitar Auto Arranque
[Outlook Control]
300 = Optimizacion
301 = Optimizador del registro
400 = Gestor de Autoarranque
500 = Limpiador de trazas
501 = Limpiador de Navegadores
600 = Limpiador de Microsoft Office
700 = Limpiador de Windows
800 = Eliminacion Permanente
900 = Borrado Irrecuperable
2100 = Herramientas de Windows
2200 = Limpiador de enlaces rotos
[Track Cleaner Browsers]
507 = Limpiar todo
508 = Limpiar historial de webs visitas en internet
509 = Borrar el historial de la barra de direcciones
510 = Borrar ficheros temporales de internet
511 = Borrar Cookies
512 = Borrar ficheros Index.dat
513 = Ejecutar
514 = Borrar historial de descarga
515 = Borrar historial de sesiones
516 = Borrar historial de formularios
517 = Desinstalador
518 = Borrar todo el historial de datos seleccionados?
521 = Borrar todo el historial de datos de Internet Explorer seleccionados?
522 = Borrar todo el historial de datos de FireFos seleccionados?
523 = Borrar todo el historial de datos de Opera seleccionados?
524 = Borrar todo el historial de datos de Netscape seleccionados?
525 = Tu navegador graba detalles de las webs visitadas. Esta informacion es facilmente accesible por cualquiera! Con el Limpiador de navegadores puedes ver las imagenes y videos vistos y las webs visitadas. Borrando los ficheros temporales de internet se libera espacio en el disco duro.
526 = Cerrar el navegador antes de borrar las trazas.
527 = El fichero Index.dat se borrara en el proximo arranque del sistema.
599 = Operaciones de limpieza seleccionadas realizadas!
[Office Track Cleaner]
601 = Limpiar
607 = Limpiar el historial de documentos recientes de Microsoft Word
608 = Incluye Word 2000, Word XP, Word 2003 y Word 2007
609 = Limpiar el historial de documentos recientes de Microsoft Excel
617 = El Limpiador de Microsoft Office permite eliminar el historial de los archivos mas recientemente usados de Microsoft Word, Excel, Access, PowerPoint y FrontPage. Si no quieres que se vean las ultimas operaciones de Microsoft Office, selecciona el tipo de fichero y pulsa el boton “Limpiar”.
[Windows Tracks Cleaner]
701 = Limpiar
707 = Limpiar Historial de Documentos Recientes
708 = Limpiar Historial de Ejecución del Menu de Arranque
709 = Limpiar Historial de Ficheros Encontrados
710 = Limpiar Historial de Impresoras, PCs y gente Encontrados
711 = Portapapeles vacio
712 = Limpiar Historial de ficheros recientes de "MS Paint"
713 = Limpiar Historial de ficheros recientes de "MS Wordpad"
714 = Limpiar Historial de ultima clave abierta de Regedit
715 = Limpiar Historial de recientes Abrir/Salvar
716 = Limpiar Historial de ultimos directorios visitados
717 = Vaciar papelera
718 = Borrar ficheros temporales de Windows
719 = Borrar informes del Menu de Inicio
720 = Microsoft Windows guarda rastros de muchas acciones hechas en el sistema como las busquedas de ficheros o directorios, documentos abiertos recientemente, abrir/salvar ficheros por diferentes aplicaciones, etc. El Limpiador de Windows permite borrar todos esos historiales. Puedes ademas vaciar la papelera y borrar archivos temporales para liberar espacio de disco duro.
721 = Se borrara el Historial de ejecutados cuando se reinicie el proceso 'explorer.exe'.
722 = Trazas en el Registro de Windows
723 = Trazas en el disco duro local
724 = Borrar los ficheros de relleno de memoria fallida
725 = Borrar fragmentos de ficheros recuperados por Chkdsk (Check Disk)
[Evidence Remover]
802 = Ejecutar
803 = Limpiando
804 = Por favor, espera mientras la limpieza esta en progreso
805 = Completado
806 = Establecer un punto de recuperacion el el disco(s) de lo que se va a borrar. Esta herramienta solo afecta a los datos borrados. ATENCION: Tras el proceso, no se pueden recuperar los ficheros borrados!
807 = Cuando se vacia la Papelera los elementos en ella son marcados como borrados pero no son eliminados fisicamente. Esta herramienta los borra fisicamente. – Los datos borrados con Eliminador Permanente no se pueden recuperar!
808 = Seguro de eliminar permanentemente los datos en el dico(s) seleccionado(s)?
[Unrecoverable Delete]
912 = Listado de ficheros y direcotorios que se eliminaran permanentemente
913 = Ficheros
914 = Directorios
915 = Inserta ficheros que quieras borrar de forma irrecuperable!
916 = Inserta directorios que quieras borrar de forma irrecuperable
917 = Añadir ficheros para borrar
918 = Añadir directorios para borrar
919 = BORRAR PARA SIEMPRE
920 = Limpiar lista
921 = Si quieres borrar de forma permanente, usa Borrado Irrecuperable ya que el borrado con windows en la papelera se puede recuperar.
922 = Estas seguro de borrar permanentemente los elementos seleccionados?
[Options Tree]
1001 = Opciones
1100 = General
1200 = Desinstalador
[General]
1101 = Idioma actual:
1102 = Modo avanzado
1103 = Comprobar actualizacion en el arranque
[Uninstaller Options]
1201 = Mostrar las actualizaciones del sistema
1202 = Mostrar los componentes del sistema
1204 = Ejecutar solo el desinstalador del programa
1205 = (No soportado en Windows Vista)
1206 = Hacer un punto de restauracion del sistema antes de desinstalar
[Auto Update]
1907 = Actualizar
1908 = Informacion de version
1909 = Version actual:
1910 = Ultima Version:
1911 = DESCARGAR
1912 = Conseguir la ultima version
1913 = Nuevas caracteristicas
1914 = Comprobando...
1915 = Error de conexion...
1916 = PARAR
1917 = Descargado %s de %s
1918 = Descargado %s (tamaño total desconocido)
1919 = Revo Uninstaller Pro se conecta con www.revouninstaller.com. Comprueba si tu conexion a internet es correcta y que ningun antivirus boquee Revo Uninstaller Pro
1920 = Error: Fallo al comprobar una nueva version. No hay conexion a internet.
[WinTools]
2110 = Ejecutar
2111 = Hay muchas herramientas utiles del sistema operativo Windows. Algunas herramientas usan comandos complejos y otras son de dificil acceso. Herramientas Windows hace mas comodo y accesible esas operaciones.
2112 = Puedes usar Restauracion del Sistema para restaurar un estado previamente salvado. Restauracion del Sistema comprueba los cambios del sistema y automaticamente crea puntos de restauracion facilmente identificables. Los puntos de restauracion son creados diariamente asi como en los cambios significativos del sistema. Tambien se pueden crear puntos de restauracion en el momento que se desee.
2113 = Puedes usarlo para recavar informacion de los componentes y sistema del ordenador, configuracion de internet, tu modem y red local. Con la herramienta Diagnotico de Red Local, puedes analizar el sistema y hacer un test de conectividad aunque no esten funcionales los programas relacionados con la red local.
2114 = Informacion de Red Local muestra la informacion actual TCP/IP, DHCP (Protocolo Dynamic Host Configuration) y DNS (Domain Name System).
2115 = Centro de Seguridad chequea el estado de seguridad: Firewall, actualizacion automatica y proteccion de Malware/virus. Si hay algun problema como que el antivirus no esta actualizado, el Centro de Seguridad te avisa y te aconseja como protejer mejor el sistema.
2116 = Propiedades del Sistema puede usarse para ver informacion basica del ordenador como tipo de CPU total memoria RAM, ver y cambiar configuracion del uso de la memoria, configurar perfiles del hardware, ver informacion sobre la conexion de la red local, y mandar informes de errores a Microsoft.
2117 = Informacion del Sistema es un componente del sistema operativo de Windows que recava y eneseña informacion de configuracion del sistema para ordenadores locales y remotos.
2118 = Comando TCP/IP Netstat Command es un componente del sistema operativo de Windows que muestra todas las conexiones TCP activas y los puertos TCP y UDP a los que el ordenador escucha.
2119 = Teclado en Pantalla muestra un teclado virtual en la pantalla y permite a usuarios con mobilidad limitada usar un puntero.
2120 = Defragmentador de Disco analiza y graba la informacion de cada componente de forma continua para que la lectura sea mas rapidas.
2121 = Servicios puede iniciar, parar, pausar, resumir, o deshabilitar un servicio en ordenadores locales o remotos. Servicios puede preparar acciones si un servicio falla (por ejemplo, reiniciar el servicio automaticamente), habilitar o deshabilitar servicios para un perfil de hardware particular y ver el estado de cada servicio.
2122 = Directorios Compartidos gestiona los recursos compartidos en una red local, controla permisos de acceso para usuarios, actividad de sesiones, comparte propiedades de recurso y muestra sumario de conexiones y uso de recursos en ordenadores locales y remotos. Tambien muestra un listado de usuarios conectados remotamente (sobre un red local) a tu ordenador y desconectarlos. Tambien muestra los ficheros abiertos por los usuarios remotos.
2123 = Grupo de Policia incluye la configuracion del ordenador y usuarios. Grupo de Policia settings define the various components of the user's desktop environment that a system administrator needs to manage (for example, the programs that are available to users, the programs that appear on the user's desktop, and options for the Start menu).
2124 = Añadir/Eliminar Componentes de Windows te ayuda a gestionar los componentes instalados. After the Windows operating system is installed on your computer, you can use this tool to add a Windows component that was not included in the original installation, or to remove an existing Windows component that you no longer desire.
2125 = The Microsoft Windows Malicious Software Removal Tool checks your computer for infections by specific, prevalent malicious software and helps to remove any infection that is found. This malicious software includes viruses, worms and Trojan horses. When the detection and removal process is complete, the tool displays a report describing the outcome, including, if any malicious software was detected and removed.
[Junk Files Cleaner Options]
2202 = Discos a escanear:
2203 = Patron
2204 = Descripcion
2205 = Añadir
2206 = Eliminar
2207 = Establecer por defecto
2208 = Limpiador de enlaces de ficheros::General
2209 = Limpiador de enlaces de ficheros::Excluir
2220 = Patron a escanear:
2221 = Puedes usar los simbolos ? y/o * como comodines
2222 = Añadir Patron
2223 = Añadir Patron de exclusion
2224 = Puedes usar los simbolos ? y/o * como comodines
2225 = Patron de exclusion:
2226 = Borrar ficheros a la papelera
2227 = Ignorar ficheros usados en las ultimas 24 horas
[Junk Files Cleaner Tool]
2306 = Escanear
2307 = Borrar
2308 = Escaneando
2309 = Por favor, espera durante el proceso de escaneo.
2310 = Cancelar
2311 = Nombre
2312 = Tamaño
2319 = Ficheros:
2320 = Tamaño total:
2323 = Hay ficheros en uso por Windows u\n otro programa y no puede ser borrado ahora
2324 = Debes seleccionar al menos y disco y una extension para comenzar a escanear.
2325 = El Limpiador de Enlaces de Ficheros busca y borra enlaces y ficheros innecesarios. Normalmente esos ficheros los borra el mismo programa que los creo, sin embargo, pueden permanecer permanentemente si la aplicacion tiene un error de ejecucion y no termina normalmente, si el sistema se cuelga, etc. Estos ficheros inservibles reducen la capacidad del disco duro, pueden ralentizar el sistema, etc.
2326 = Fichero:
2327 = Borrando ficheros
[Context Menu Junk Files Cleaner]
2313 = Abrir
2314 = Buscar en Google
2315 = Abrir contenedor de directorios
2316 = Propiedades...
2317 = Seleccionar todo
2318 = Deseleccionar todo
2321 = Marcar elementos seleccionados
2322 = Desmarcar elementos seleccionados
[Topmost Window]
4002 = Opciones
4003 = Abrir ventana principal
4004 = Modo arrastrar y soltar
4005 = Modo Cazador
4006 = Tamaño
4007 = Pequeño
4008 = Medio
4009 = Grande
4010 = Tamaño de ventana
4011 = SALIR
4012 = Desinstalar
4013 = Parar auto-arranque
4014 = Eliminar proceso
4015 = Eliminar y borrar proceso
4016 = Abrir contenedor de directorios
4017 = Informacion
4018 = Propiedades
4019 = CANCELAR
4020 = Ahora solo se soporta un fichero!
4021 = Soltado directorio, por favor arrastra y suelta un fichero!
4022 = Desinstalar o Eliminar:
4023 = No resuelto! Intenta apuntar otra ventana, icono o elemento de barra.
4024 = No es posible ejecutar el comando desinstalar!\n Por favor desinstala la aplicacion sin desinstalador.
4025 = Paquete de instalacion no encontrado!\nTruco: Mira mas informacion de la aplicacion en la ventana principal e\n intenta desinstalar manualmente!
4026 = La aplicacion esta deshabilitada del auto-arranque!\nTruco: Si la quieres habilitar usa la herramienta de auto-arranque!
4027 = La aplicacion no se encuentra en los lugares de inicio habituales!\nTruco: Busca otros lugares de auto-arranque en Google!
4028 = Cerrar la aplicacion seleccionada?\nSe perderan los datos no salvados!
4029 = Desinstalador
4030 = Cerrar y borrar la aplicacion seleccionada?\nSe perderan los datos no salvados!
4031 = Quieres cerrar el Explorador de Windows?\n El menu de inicio, la barra del sistema desaparecera!
4032 = Auto arranque con Windows
4033 = Transparencia
[Scan After Uninstall]
4210 = Localizacion
4211 = Clave
4212 = Valor
4213 = Dato
4214 = Fichero
4215 = No hay elemento seleccionado. Selecciona uno para borrarlo!
4216 = Escaneo tras desinstalar
4217 = Seleccionar Todo
4218 = Deseleccionar Todo
4219 = Borrar
4220 = Ficheros borrados pero que existen
4221 = Registro de entradas de fichero borrados pero existentes
4222 = Escaneando antes de desinstalar, espera...
4223 = Ejecutando desinstalador...
4224 = Por favor escanea ficheros borrados pero existentes, directorios y claves del registro cuando el desinstalador de la aplicacion finalice.
4225 = Escaneando tras la desinstalacion, espera...
4226 = Por favor marca cuidadosamente el listado de elementos!
4227 = Cerrar
4228 = Los ficheros de la lista se borraran durante el proximo reinicio del sistema.
4229 = Fallo del desinstalador de la aplicacion!\nPosible comando de desinstalacion invalido!
4230 = Atras
4231 = Siguiente
4232 = Selecciona un Modo de Desinstalacion
4233 = Modos
4234 = Propio del programa - Ejecuta solo el desinstalador del programa
4235 = Seguro - incluye el modo anterior y escaneo de entradas en el Registro y de elementos latentes en el disco duro. Este es el modo mas rapido.
4236 = Moderado - incluye modo anterior y escaneo de elementos latentes en el registro y en el disco duro.
4237 = Advanzado - incluye el modo anterior y escaneo profundo para encontrar todo rastro posible. Este es el modo mas lento.
4238 = Analizando los datos de la aplicacion antes de desinstalar.
4239 = Ejecutando el desinstalador de la aplicacion.
4240 = Tras la desinstalacion pulsa el boton "Siguiente" para escanear ficheros, directorios y elementos del registro latentes.
4241 = Ejecutar analisis inicial y desinstalar.
4242 = Escaneando elementos latentes
4243 = Desinstalador del programa completado, ahora buscando en el Registro y en el disco duro ficheros, directorios y elementos del registro latentes relacionados con la aplicacion desisntalada. Espera….
4244 = Elementos del registro latentes encontrados
4245 = Elementos del registro encontrados:
4246 = Nota: Por favor verifica cuidadosamente los elementos encontrados! Solo se borraran los elementos y sus sub-elementos seleccionados!
4247 = Ficheros y directorios latentes encontrados
4248 = Elementos encontrados:
4249 = Mi Ordenador
4250 = Revo Uninstaller no esta capacitado para ejecutar el desinstalador del programa. El comando de desinstalacion de la aplicacion no es valido o el desinstalador propio esta corrupto. Puedes pulsa el boton “Atras” e intentar otro modo de desinstalacion.
4251 = El desisntalador propio termino. Revo Uninstaller no escaneo elementos latentes. Puedes pulsar el boton “Atras” y seleccionar otro modo de desinstalacion para buscar ficheros, directorios y elementeos del registro latentes.
4252 = Revo Uninstaller completo la desinstalacion exitosamente, pero no se encontraron elementos latentes. Puedes pulsa “Atras” e intentar desinstalar con un escaneo mas profundo.
4253 = Revo Uninstaller completo la desinstalacion exitosamente. Si quieres buscar mas elementos latentes pulsa “Atras” e intenta un modo mas avanzado de desinstalacion con un escaneo mas profundo.
4254 = Finalizar
4255 = Seguro de borrar los elementos seleccionados mandandolos a la papelera?
4256 = Seguro de borrar los elementos del registro seleccionados?
4257 = Revo Uninstaller completo la desinstalacion exitosamente!
4258 = Saltar la eliminacion de las entradas del registro latentes encontradas y continuar?
4259 = Saltar la eliminacion de los ficheros y directorios latentes encontrados y continuar?
4260 = Escaneado de elementos latentes completado. Pulsa “Siguiente” para ver los resultados!
4261 = Creando Punto de Restauracion del Sistema...
4262 = Fallo al crear Punto de Restauracion del Sistema!
4263 = Deshabilitado Crear Punto de Restauracion del Sistema (en Opciones->Desinstalador)
4264 = Punto de Restauracion del Sistema - Hecho!
[About]
4300 = Traductores:
[ContextMenu Uninstaller]
5000 = Comandos
5001 = Informacion
5002 = Buscar en Google
5004 = Lugar de instalacion
5005 = Abrir enlace de Acerca de...
5006 = Abrir enlace de Ayuda...
5007 = Abrir enlace de Actualizacion...
5008 = Abrir datos del Registro...
[Common]
10000 = OK
10001 = Cancelar
10002 = Ayuda
10003 = Listar
10004 = Ayuda de la herramienta actual
10005 = Web
10006 = Acerca de
10007 = Aviso
10008 = ERROR
[Tooltips]
2000 = Cambiar al modo desinstalador
2001 = Mostrar panel de herramientas
2002 = Adjuste de configuracion
2003 = Cambiar al modo cazador
2004 = Cambiar la vista de la lista de aplicaciones instaladas
2005 = Desinstalar la aplicacion seleccionada
2006 = Borrar la entrada seleccionada del registro
2007 = Actualizar la lista de aplicaciones
2008 = Actualizar el programa a la ultima version
2009 = Informcacion adicional y respuestas al programa
404 = Comenzar la aplicacion seleccionada
405 = Parar y cerrar la aplicacion seleccionada
406 = Prevenir la aplicacion seleccionada del autoarranque
506 = Limpiar las opciones seleccionadas
605 = Limpiar las opciones seleccionadas
705 = Limpiar las opciones seleccionadas
2106 = Ejecutar la herramienta seleccionada
2304 = Buscar ficheros innecesarios de acuerdo a las opciones seleccionadas
2305 = Borrar los ficheros seleccionados a la Papelera
[UninstallerPro]
15000 = General
15001 = Gestor de Grupos
15002 = Programas Nuevos
15003 = Otros Programas
15004 = Nombre
15005 = Renombrar
15006 = Internet
15007 = Juegos
15008 = Multimedia
15009 = Utilidades
15050 = Mover Arriba
15051 = Mover Abajo
15052 = Añadir
15053 = Eliminar
15054 = Columnas
15055 = Eliminar esta Columna
15056 = Alinear
15057 = Izquierda
15058 = Centro
15059 = Derecha
15060 = Mejor Encaje
15061 = Exportar a
15062 = Formato de Texto(txt)
15063 = Formato HTML(html)
15064 = Microsoft Excel
15065 = Exportar
15066 = Seleccionar las columnas a exportar
15067 = Mostrar como nuevo programas instalados:
15068 = Ultimo (en dias)
15069 = Desde la ultima ejecucion del desinstalador
15070 = Nombre del Grupo:
15071 = Añadir
15072 = Grupo
15073 = Programas Trazados
15074 = Programas\nTrazados
15075 = Todos los Programas
15076 = Todos los\nProgramas
15077 = Borrar archivo de informacion
15078 = Desinstalacion elegida
15079 = Canbiar Icono
15080 = Añadir a Grupo
15081 = Eliminar de Grupo
15082 = Desinstalando
15083 = Desinstalando ficheros y directorios registrados por el programa:
15084 = Desinstalando elementos del registro registrados:
15085 = Hay datos que pueden pertenecer al programa, pero no se registraron por Revo Uninstaller Pro durante la instalacion del programa. Si quieres eliminarlos pulsa "Desinstalacion Avanzada"
15086 = Desinstalacion Avanzada
15087 = Ruta de Fichero\Directorio
15088 = Cargando lista...
15089 = Desinstalar valores seleccionados
15090 = Abrir clave del Registro...
15091 = Expandir todo
15092 = Colapsar todo
15093 = Nombre del Valor
15094 = Directorio de Informes:
15095 = Execute Rename operations of previously existing on the system files and folders
15096 = Desinstalacion forzada
15097 = Desinstalacion\nForzada
15098 = Expandir clave seleccionada
15099 = Colapsar clave seleccionada
15100 = Desinstalar clave seleccionada
15101 = Marcar clave seleccionada como Creada
15102 = Añadir a Lista de Exclusion
15103 = Fichero de informe invalido
15104 = El fichero no existe! Introduce un nombre valido o cancela.
15105 = Elige Proceso
15106 = Añadir Proceso a la lista
15107 = Ruta completa del proceso:
15108 = Añadir clave de registro
15109 = Ruta de clave de registro
15110 = Usando el modo de Desinstalacion Forzada, puedes desinstalar eligiendo un fichero o una ruta. Puedes introducir el nombre del programa como informacion adicional. Cuando pulsas "Siguiente", Revo Uninstaller Pro buscara un desinstalador propio del programa y si existe lo muestra para ejecutarlo o no.\n\nPor favor introduce el nombre exacto y la localizacion del programa que quieres desinstalar!
15111 = Modos de escaneo
15112 = Propio
15113 = Seguro
15114 = Moderado
15115 = Advanzado
15116 = Ruta completa del fichero o directorio del programa:
15117 = Nombre exacto del programa:
15118 = Desinstaladores propios encontrados:
15119 = Ejecutar el desinstalador seleccionado
15120 = Nombre del programa
15121 = Comando de Desinstalar
15122 = Tipo
15123 = 32-bit
15124 = 64-bit
15125 = Parar el Proceso y Continuar
15126 = El fichero seleccionado es un fichero en ejecucion! Para desinstalarlo hay que parar el proceso antes de seguir
15127 = Clave de Registr a Excluir
15128 = Incluir Sub-claves
15129 = Establecer el foco en "Programas Trazados" al arrancar
15130 = Borrar ficheros y directorios:
15131 = al directorio de Guardado
15132 = a la papelera
15133 = Permanentemente
15134 = Borrar los elementos seleccionados?
15135 = Directorios
15136 = Ficheros
15137 = Posiblemente Ficheros y Directorios relacionados
15138 = Posiblemente Elementos del Registro relacionados
15139 = Claves:
15140 = Valores:
15141 = Ficheros y Directorios registrados
15142 = Ejecutar Renombrar operaciones previamente a la salida de ficheros y directorios del sistema existentes
15143 = Desinstalar elementos seleccionados?
15144 = Seleccionado, pero los ficheros restantes se eliminaran en el siguiente inicio del sistema.
15145 = Elementos del Registro registrados
15146 = Desinstalando...
15147 = Escaneando ficheros, directorios y elementos del Registro latentes basados en la informacion inicial
15148 = Analizando y ejecutando el desinstalador propio del programa como desinstalacion por defecto
15149 = Tras la ejecucion del desinstalador, pulsa "Escanear" para buscar ficheros, directorios y elementos del registro latentes.
15150 = Falta espacio en el disco para grabar el fichero de datos de la cache
15151 = Error al escribir el fichero de cache. Asegurate de tener los permisos adecuados.
15152 = Error al leer el fichero de datos de la cache
15153 = Revo Uninstaller Pro no ha encontrado ningun elemento latente
15154 = Escanear
15155 = Desinstalacion\nSeleccionada
15156 = El modulo "Todos los Programas" de Revo Uninstaller Pro muestra los programas y componentes instalados tanto para el usuario actual como para todos los usuarios, divididos en dos grupos - "Nuevos" y "Otros". Se muestra informacion adicional usando la vista "Detalles" o usando el menu contextual (enlaces y propiedades sobre las instalaciones). Las caracteristicas de este modo se localizan en el sub-elemento "Todos los Programas" bajo el elemento "Desinstalador" en la ventana "Opciones".
15157 = El modulo "Programas Trazados" de Revo Uninstaller Pro muestra todos los programas trazados (monitorizados) durante su instalacion usando Revo Uninstaller Pro. Para trazar un programa con Revo Uninstaller Pro, pulsar boton derecho del raton en el fichero de instalacion del programa o pulsa "Instalar Programas" en la barra de herramientas principal. Las caracteristicas de este modo se localizan en el sub-elemento "Programas Trazados" bajo "Desinstalador" en la ventana "Opciones".
15158 = Registro
15159 = Fichero de Ayuda
15160 = Instalar Programas
15161 = Instalar\nProgramas
15162 = Haz un Punto de Restauracion del Sistema y una copia completa del Registro antes de desinstalar
15163 = Creando una copia completa del Registro...
15164 = Crear Punto de Restauracion del Sistema y copia completa del Registro esta dishabilitado (en Opciones->Desinstalador)
15165 = Hecha la copia completa del Registro!
15166 = Fallo la creacion de copia completa del Registro!
15167 = (No suportado en Windows Vista o Windows 7)
15168 = Informess:
15169 = O pulsar boton derecho del raton sobre el icono del Modo Cazador y selecciona "Salir" para terminar
[Auto Run Manager Pro]
15800 = Añadir
15801 = Añadir programa a la ventana de inicio
15802 = Seleccionar auto-arranque para:
15803 = Todos los usuarios
15804 = Usuario actual
15805 = Seleccionar auto-arranque desde:
15806 = Registro: Ejecutar - en cada inicio de Windows
15807 = Registro: Ejecutar1 - ejecutar solo en el siguiente inicio de Windows
15808 = Directorio de inicio - en cada inicio de Windows
15809 = Comando (full path):
15810 = Nombre:
15811 = Eliminado del auto-arranque
15812 = Eliminados los elementos incorrectos del auto-arranque
15813 = Eliminados los elementos deshabilitados del auto-arranque
[General App]
16001 = Imprimir
16002 = Imprimir vista
16003 = Imprimir configuracion
16004 = Ver
16005 = Barra de menu
16006 = Barra de herramientas principal
16007 = Panel de informacion
16008 = Barra de estado
16009 = Barra de herramientas
16010 = Fichero
16011 = Gestionar\nAutoarranque
16012 = Limpiador de\nenlaces rotos
16013 = Herramientas\nde Windows
16014 = Limpiador en\nNavegadores
16015 = Limpiador\nMicrosoft Office
16016 = Limpiar\nWindows
16017 = Eliminación\nPermanente
16018 = Borrado\nIrrecuperable
16019 = Gestor\nCopia de seguridad
16020 = Instalar con Revo Uninstaller Pro
16021 = Desinstalar con Revo Uninstaller Pro
16022 = Instalar el programa seleccionado con Revo Uninstaller Pro
16023 = Desinstalar el programa seleccionado con Revo Uninstaller Pro
16024 = Direcotorio de copias de seguridad:
16025 = Copia de seguridad de elementos del Registro borrados
16026 = Copia de seguridad de ficheros y directorios borrados
16027 = Microsoft Excel no esta instalado (codigo de error 0x%08X).
16028 = Failed to run the Microsoft Excel application (codigo de error 0x%08X).
16029 = Error desconocido.
16030 = Registro
16031 = Saltar mensajes de informacion
16032 = Saltar mensajes de aviso
16033 = Procesos
16034 = Trazar programas en modo compacto
16035 = Incluir Procesos:
16036 = Excluir Procesos:
16037 = Ruta de Procesos
16038 = Tema Visual:
16039 = Barra de herramientas
16040 = Mostrar etiquetas de texto
16041 = Mostrar iconos pequeños
16042 = Azul
16043 = Gris
16044 = Negro
16045 = Plata
16046 = Nativo
16047 = Nativo 2
16048 = Nativo Suave
16049 = Comprar ahora
16050 = Tras solicitar Revo Uninstaller Pro, recibiras un numero de serie por e-mail. Introducir ese numero de serie y pulsar el boton “Activar online”. La activacion requiere conexion de internet, asi que asegurate de que el antivirus no bloquea Revo Uninstaller Pro. Para cualquier cuestion referente al registro contactar en: registration@revouninstaller.com
16051 = Registrar
16052 = Introduce el numero de serie exacto:
16053 = Activar online
16054 = Reservados todos los derechos.
16055 = Version Registrada
16056 = Version No Registrada
16057 = Estas seguro de borrar las copias de seguridad, informes y datos de Revo Uninstaller Pro? Pulsa "No" si estas actualizando el programa.
16058 = Traductor:
16059 = Crear diariamente copia de seguridad del Registro
16060 = Borrar informe de programas trazados tras desinstalarlos
[AppBar]
16900 = Salvar los cambios del sistema detectados
16901 = Parar el seguimiento de la instalacion
16902 = Revo Uninstaller Pro esta siguiendo los cambios del sistema - sigue con la instalacion como de costumbre! Por favos, NO ejecutes nada durante la instalacion del programa! Tras la instalacion, ejecuta el programa, configuralo y cierralo. Despues pulsa el boton cuadrado rojo de "Stop" y dale a Salvar informe.
16903 = Introduce un nombre para el informe:
16904 = Introduce un nombre para el informe y pulsa el boton de "Salvar"
16905 = Revo Uninstaller Pro esta trazando la instalacion
16906 = Revo Uninstaller Pro esta salvando informacion
16907 = Podrias no tener los privilegios para apagar el PC. Intentalo manualmente!
16908 = Podrias no ajustarte a los privilegios para apagar el PC. Intentalo manualmente!
[JunkFilesCleanerPro]
17000 = Excluir
17001 = Ultima modificacion
[EvidenceRemoverPro]
17300 = Tipo
17301 = Tamaño total
17302 = Espacio libre
17310 = Disco Local
17311 = Disco flexible
[UnrecoverableDeletePro]
17600 = Añadir Fichero(s)
17601 = Añadir directorio
17602 = Borrando para siempre
17603 = Borrando
[Backup Manager]
17800 = Gestor de copias de seguridad
17801 = Restaurar
17802 = Eliminar
17803 = Eliminar Todo
17804 = Restauracion a medida\nRestauracion
17812 = Cargando arbol...
17813 = Anterior
17814 = Siguiente
17815 = Datos de punto de restauracion no encontrados
17816 = Procesando
17817 = Guardando %d de %d elementos
17818 = Puntos de restauracion:
17819 = Tamño Total:
17820 = El Gestor de copias de seguridad te ayuda a gestionar la informacion de las copias de seguridad almacenadas tras cada borrado de entrada del registro, fichero o directorio. Se pueden restaurar todos los datos eliminados o seleccionar el elemento que se quiera. Si se necesita mas espacio libre, se pueden eliminar algunos de los puntos de restauración.
17821 = Nombre
17822 = Operacion
17823 = Tamaño
17824 = Elementos del registro
17825 = Ficheros y Directorios
17826 = Hora
17827 = Dato
17830 = Nombre del Dato/Valor
17831 = Dato
17835 = Valor por defecto
17836 = Restaurando %d de %d elementos
17837 = Restaurando
17838 = Nombre del Fichero/Directorio
17839 = Restauración a medida
17840 = Error al leer el fichero de la copia de seguridad!
17841 = Ficheros y Directorios a restaurar
17842 = Registrar elementos a restaurar
17843 = No hay suficiente espacio para escribir el fichero de la copia de seguridad!
17844 = Error al escribir el fichero de la copia de seguridad!
17845 = Seguro de restaurar la operacion %s de %s?
17846 = Seguro de eliminar todos los puntos de restauración?
[TooltipsPro]
18200 = Adjustar la configuración de Revo Uninstaller Pro
18201 = Cambiar la vista de la lista de programas trazados
18202 = Gestionar la información de las copias guardadas por Revo Uninstaller Pro
18203 = Instalar programas a través de Revo Uninstaller Pro
18204 = Desinstalación forzada de los restos de programas ya desinstalados
18205 = Mostrar todos los programas instalados
18206 = Mostrar los programas instalados con seguimiento
18207 = Desinstalar los programas trazados seleccionados
18208 = Desinstalación a medida de los programas trazados seleccionados
18209 = Restaurar el punto de restauración seleccionado de Revo Uninstaller Pro
18210 = Restauración a medida del punto de restauración seleccionado de Revo Uninstaller Pro
18211 = Borrar el punto de restauración seleccionado de Revo Uninstaller Pro
18212 = Añadir un programa a inicio automaticamente con el arranque de Windows
18213 = Ejecutar operación de eliminación evidente en los discos marcados
18214 = Añadir ficheros para ser borrados de forma irrecuperable
18215 = Añadir un directorio para ser borrado de forma irrecuperable
